Rövidítések

Ad Gentes                    A II. Vat. határozata a missziókról

Ad pascendum              VI. Pál motu propriója a diakonátusról (1972)

ÁRZS                           Általános Rendelkezések a Szent Zsolozsmáról (1971)

B. b.                              boldog

BK                                Betegek Kenete (Ordo unctionum infirmorum, 1972, magyarul: 1974)

Bp.                                Budapest

BSZ                              Bérmálás szertartása (Ordo Confirmationis, 1972, magyarul: 1973)

CE                                 Caeremoniale episcoporum (1984)

CIC                               Codex luris Canonici (1917)

DH                                Dignitatis humanae, a II.Vatikáni Zsinat nyilatkozata a vallásszabadságról

DS                                 H. Denzinger – A. Schönmetzer: Enchiridion symbolorum, Barcelona – Freiburg, 36(1976)

EÉSZ                            Az egyházi év szabályai (Normae universales de anno liturgico et de calendario, 1969, magyarul: 1973)

egy. e.                           egyetemes egyház

EE                                 Éneklô Egyház, Szt. István Társulat, Bp. (1985)

Ep.                                epistola (levél)

ET                                 Codex Juris Canonici (1983), magyarul: Egyházi Törvénykönyv (1985)

FESZ                            Felnôttkeresztelés egyszerûbb szertartása (Ordo simplicior initiationis christianae adultorum, 1972., magyarul: 1973)

GEM                            Gravissimum educationis momentum, a II. Vatikáni Zsinat nyilatkozata a keresztény nevelésrôl

gör.                                görög, görögül

gör. kat.                         görög katolikus

GS                                 Gaudium et spes, a II. Vatikáni Zsinat konstitúciója az Egyházról a mai világban

GYD                             Gyermekmisék direktóriuma (Directorium de missis cum pueris, 1973, magyarul: 1975)

GYKSZ                        Gyermekkeresztelés szertartása (Ordo baptismi parvulorum, 1969, magyarul: 1973)

héb.                               héber, héberül

HSZ                              Házasságkötés szertartása (Ordo celebrandi matrimonium, 1969, magyarul: 1971)

i. m.                               idézett mû

kán.                               kánon

Kr. e.                             Krisztus születése (idôszámításunk) elôtt

Kr. u.                            Krisztus születése után (idôszámításunk) után

l.                                    lásd

lat.                                 latin, latinul

LG                                Lumen gentium, a II. Vatikáni Zsinat konstitúciója az Egyházról

lit. mozg.                       liturgikus mozgalom a 19. századtól a II.Vatikáni Zsinatig

lit. ref.                           liturgikus reform: a II. Vatikáni Zsinat óta megjelent, liturgiát megújító római vagy magyar püspökkari rendelkezések összessége

LRI                               De Liturgia Romana et Inculturatione, az Istentiszteleti és Szentségi Kongregáció instrukciója a Római Liturgiáról és az Inkulturációról (1994)

KEK                             Katolikus Egyház Katekizmusa, Szent István Társulat, Bp. (1993)

LK                                Liturgikus konstitúció (Sacrosanctum concilium), a II. Vatikáni Zsinat rendelkezése a liturgiáról

LXX                             Septuaginta, az ÓSZ görög fordítása

magy.                            magyar, magyarul

II. Vat.                          II. Vatikáni Egyetemes Zsinat (1962–1965)

MKPK                         Magyar Katolikus Püspöki Kar

MN                               Magyarország liturgikus naptára

OE                                Orientalium ecclesiarium, a II. Vatikáni Zsinat határozata a keleti egyházakról

OEMT                          Országos Egyházmûvészeti és Mûemléki Tanács

OLM                            Ordo lectionum missae, 21981 (Olvasmányok könyve, magyarul: 1970–1971)

OLT                              Országos Liturgikus Tanács

OMCE                          Országos Magyar Cecília Egyesület

OMCET                       Országos Magyar Cecília Társulat

ÓSZ                              Ószövetség

ÖD                                Ökumenikus direktórium

párh.                             párhuzamos helyek (Szentírásban, szertartáskönyvben stb.)

PH                                Propria Officia Dioecesium Hungariae (a magyarországi liturgikus naptár szerinti zsolozsmarészek)

PS                                 Paschalis sollemnitatis, 1988. Az Istentiszteleti Kongregáció körlevele a Húsvét megünneplésérôl

RM                               Római Misekönyv (Missale Romanum, 1969, magyarul: 11971, 21989)

RMÁR                         Római Misekönyv általános rendelkezései (Institutio generalis Missalis Romani, 1969, magyar: 1973)

RMi                              II. János Pál pápa Redemptoris missio kezdetû, minden idôre érvényes missziós megbízatásról szóló enciklikája (1990)

RR                                Rituale Romanum

SA                                 II. János Pál pápa Slavorum Apostoli körlevele, megemlékezésül Szent Cirill és Metód evangelizációs munkájának 1100. évfordulója alkalmából (1985)

sk. skk.                         és a következô(k) ti. pont(ok), szentírási vers(ek)

Szt.                               Szent

sz.                                 század

SZMK                          Szentáldozás és az Oltáriszentség tisztelete a misén kívül (Istentiszteleti Kongregáció határozata, 1973. jún. 21., magyarul: Bûnbánat és Oltáriszentség, Bp. (1976, 223–302. l.)

SZVU                           Szent vagy, Uram, népénektár (1931)

ti.                                  tudniillik

Trid.                              Trienti Egyetemes Zsinat („Tridentinum”) (1545–1563)

TSZ                              Templom- és oltárszentelés szertartása (Ordo dedicationis ecclesiae et altaris, 1977., magyarul: jóváhagyott kézirat

UR                                Unitatis redintegratio, a II.Vatikáni Zsinat határozata az ökumenizmusról

ÚSZ                              Újszövetség

Ü. ü.                              ünnep(e)

vö.                                 vesd össze (tartalmi utalás, nem szó szerinti idézet)

VSZ                              Világi személyek lelkipásztori tevékenységének szabályzata, MKPK, Esztergom, 1986

VLKK                           A világi Lelkipásztori Kisegítôk Kézikönyve, Bp., 1995.

 

 

* és szám arra utal, hogy a szócikkben tárgyalt téma vagy szertartás a 13. oldalon található liturgikus könyvek melyikében lelhetô fel.

 

                               Ószövetség                                                                      Újszövetség

 

Ter                    Teremtés könyve                                      Mt                    Máté evangéliuma

Kiv                   Kivonulás könyve                                    Mk                   Márk evangéliuma

Lev                   Leviták könyve                                         Lk                     Lukács evangéliuma

Szám                 Számok könyve                                        Jn                     János evangéliuma

MTörv             Második Törvénykönyv                          ApCsel             Apostolok Cselekedetei

Rut                   Rut könyve                                               Róm                 Rómaiaknak írt levél

2Kir                  Királyok II. könyve                                  1Kor                 Korintusiaknak írt I. levél

1Mak                Makkabeusok I. könyve                           2Kor                 Korintusiaknak írt II. levél

Én                     Énekek éneke                                            Gal                   Galatáknak írt levél

Bölcs                Bölcsesség könyve                                   Ef                     Efezusiaknak írt levél

Sir                     Sirák fia könyve                                        Fil                     Filippieknek írt levél

lz                      Izajás könyve                                           Kol                   Kolosszeieknek írt levél

Jer                     Jeremiás könyve                                       1Tessz             Tesszalonikaiaknak írt I. levél

Dán                   Dániel könyve                                          2Tessz             Tesszalonikaiaknak írt II. levél

Mal                   Malakiás könyve                                      1Tim                Timóteusnak írt I. levél

                                                                                           2Tim                Timóteusnak írt II. levél

                                                                                           Tit                    Titusznak írt levél

                                                                                           Zsid                  Zsidóknak írt levél

                                                                                           Jak                    Szent Jakab levele

                                                                                           1Pét                  Szent Péter I. levele

                                                                                           1Jn                   Szent János I. levele

                                                                                           Jel                     Jelenések könyve